ブログ

Jun 04, 2023

ミネソタ・ステート・フェアで聖職者たちがミートボール・サンデー、ピクルス・アイスキャンディー、そして小さな信仰を料理する

投稿者: GIOVANNA DELL'ORTO、AP通信 投稿日: 2023年8月31日 / 08:02 AM EDT 更新日: 2023年8月31日 / 08:02 AM EDT ミネソタ州ファルコンハイツ（AP通信） — 異常に蒸し暑い空に太陽が昇る頃のオープン日

著者: ジョバンナ・デッロルト、AP通信

投稿日: 2023 年 8 月 31 日 / 午前 8:02 EDT

更新日: 2023 年 8 月 31 日 / 午前 8:02 EDT

ミネソタ州ファルコンハイツ（AP通信） - ミネソタ・ステート・フェアの異常に蒸し暑い初日に日が昇ると、ジェフ・ノットと彼の2人の娘はハムライン教会食堂の外ですでに長い朝食の列に加わった。

ルーテル派の家族は、十代の少女豚のビリーとリル・レッドを展示するフェアで、このメソジスト派の全員ボランティアのダイナーを、早い時間のオープン、名物の「ハムローフ」サンドイッチを含むさまざまな料理、そして宗教的使命の点で気に入っています。

「彼らはその収益を宣教活動に使っています。それは重要なことだと私は思います」とノット氏は述べ、会場の賑やかなテーブルに頭を下げて礼を言う家族の前で語った。 「でも、揚げたオレオは買えないよ」とエルシー・ノットさん（13）は冗談めかして言った。

全国各地で開催される夏の終わりの農業博覧会では、信仰の捧げ物が豊富に根付いており、賞品の動物をパレードする 4-H の子供たちや野心を解き放つ政治家候補者が集まります。

ここツインシティの真ん中には、合わせて 200 年間温かい食事を提供してきた 2 つの教会の食堂に加えて、日曜礼拝の催し物会場、無料の聖書やコーランを配布するブース、教会の横にあるキリスト教バンドのステージがあります。乗り物。

パンデミック前の参加者は200万人を超えており、人口570万人の州において、この見本市は宗教指導者らにホスピタリティを披露し、急速に失われつつあるアメリカーナの一部をますます多様化する群衆に提供するまたとない機会となっている。

「奉仕は私の愛の言葉です」と、セントポールのハムライン・ユナイテッド・メソジスト教会で初めて食堂ボランティアを務め、スタッフでもあるステファニー・エンゲブレヒトは語った。

「何かに熱心に取り組むときはいつでも、人々との絆が生まれます」とエンゲブレヒト氏は、62年前に新婚旅行で初めて一緒にフェアに来たカップルにコーヒーカップを注ぎながら付け加えた。

1897 年に設立されたこの食堂と、ミネアポリスのセーラム ルーテル教会が運営する小規模な食堂は、1 世紀前、作物、家畜、工芸品の最高級品を展示するためにやって来た農民たちに対応する活気に満ちた光景の唯一の生き残りです。

「フェアへの参加を求めるツインシティの教会からの非常に活発な入札がありました。 教会は州の公正な食堂の資金で建てられました」とハムライン教会の歴史家ジェーン・マクルーア氏は語った。 公正な募金活動は引き続き重要であり、教会近隣のホームレスや食糧奉仕活動への資金提供を支援します。

家族とともに定期的にフェアに参加している近くのベセル大学の歴史教授クリス・ゲールツ氏は、食堂には急速に失われつつある農地の雰囲気も保存されていると語った。

「このような儀式を行うのは、準宗教的なものです」とゲールツ氏は述べ、1981年の米国最高裁判所の判決で、見本市がハレ・クリシュナ協会による信仰に関する文書の配布を制限する可能性があるとの判決が下されて以来、完全な改宗は厳しく規制されてきたと付け加えた。

食堂では宗教的な雰囲気が軽く、壁にはいくつかの祈りのサインがあり、スウェーデン風ミートボールやメキシコのアイスキャンディーを中西部風にアレンジしたディルピクルスレモネードパレタスを提供する際に指導者が着用する「牧師」の名札もある。

「キリスト教についてあからさまに言うわけではありません。これはあなたがやっているだけのことですから」と、休暇を取ってハムラインの食堂で 12 日間ずっとボランティア活動をしており、20 年間続けているマクルーアさんはそう語った。

しかし、時には信仰の使命が袖、つまりエプロンやベストに着られることもあります。 土曜日には、宗派内の大きな亀裂の一部であるLGBTQの包摂を支持するメソジストのいくつかの会衆のメンバーが、紫色のエプロンを着てハムライン食堂でボランティア活動を行った。

そのすぐ後ろのクロスローズ・チャペルでは、ボランティアたちが「祈りチーム」と書かれた真っ赤なベストを着ていた。 福音派教会のネットワークは 70 年にわたり、キリスト教の書店、礼拝堂、テントを組み合わせた施設を運営し、スペイン語や子供向けの漫画形式の聖書などを無料で提供しています。